[English below]

Human Entities: a cultura na era da inteligência artificial – 2ª edição 2017
Um ciclo de conversas organizado pelo CADA em parceria com a Trienal de Arquitectura de Lisboa
Outubro – novembro, 2017
Entrada livre mediante registo

Sinopse
À medida que carros autónomos surgem nas estradas públicas, exércitos de bots se envolvem em amargas guerras culturais, e sistemas de deep-learning ganham aos melhores jogadores humanos no poker e no Go, muita da exagerada propaganda em torno das máquinas inteligentes começa a soar verdadeira. A inteligência artificial está a entrar na vida quotidiana a um ritmo intenso e a velocidade do seu avanço surpreende até os seus criadores.

Mais do que com qualquer anterior tecnologia, a implantação de sistemas autónomos em complexos ambientes de dados está a desvanecer as fronteiras entre pessoas e máquinas. Artefactos tecnológicos já não são entendidos como meras ferramentas mas antes como agentes igualmente activos nas nossas relações sociais e parte integrante do substrato que está a redesenhar muitas formas de cultura.

Bem gerida, a inteligência artificial pode ter um papel decisivo para o bem social. Mas é tudo menos neutra. As tecnologias de automatização correspondem a modelos do mundo que representam os valores e as assunções dos seus criadores – uma mão cheia de corporações com poderosos interesses económicos.

Como podemos garantir que estes novos modelos do mundo são reinseridos no discurso cultural e que permitem maior diversidade? Como podemos compreender as semelhanças e diferenças entre a inteligência humana e a das máquinas?
Human Entities é um ciclo de conversas focado na mudança tecnológica e nos seus impactos – nas formas como a cultura e a tecnologia se influenciam mutuamente.

CADA – Sofia Oliveira/Jared Hawkey

Programa

Conversa 1
Quarta, 4 outubro
Porque importam as histórias: narrativas sobre inteligência artificial, risco existencial, e ciência
Adrian Currie (NZ/UK)
The Centre for the Study of Existential Risk, University of Cambridge, UK
Ler mais
Registo Conversa 1

Conversa 2
Quarta, 18 outubro
Imaginando o impacto da inteligência artificial
Gonzalo de Polavieja (ES/PT)
Champalimaud Centre for the Unknown, Neuroscience Programme, Lisboa
Ler mais
Registo Conversa 2

Conversa 3
Quarta, 8 novembro
Quando é que a inovação não é realmente inovadora?
Izabella Kaminska (UK)
FT Alphaville, Financial Times, Londres
Ler mais
Registo Conversa 3

Conversa 4
Quarta, 22 novembro
Podem os agentes artificiais criar arte?
Para um pensamento sobre as performances humano/não-humano
Mark Coeckelbergh (BE/AT)
Universidade de Viena
Ler mais
Registo Conversa 4

Local: Trienal de Arquitectura de Lisboa, Campo de Santa Clara, 142-145, 1100-474 Lisboa
Horário: 18:30 – 20:30
Entrada livre

ENGLISH

Human Entities: culture in the age of artificial intelligence – 2nd edition 2017
Public talks, October – November 2017
Organised by CADA in partnership with the Lisbon Architecture Triennale
Free entry, registration required

Overview
As self-driving cars appear on public roads, armies of bots engage in bitter cultural wars, and deep learning-based systems beat the best human players at poker and Go, much of the hype about smart machines is starting to ring true. Artificial intelligence is entering everyday life at a blistering pace, and the speed of its advance is even surprising its creators.

More than any previous technology, the deployment of autonomous systems in complex data environments is blurring the boundaries between people and machines. Technological artefacts are no longer merely seen as tools but rather equally active agents in our social relations and part of the underlying substrate that is rewiring many forms of culture.

Managed well, artificial intelligence could be a major contributor to social good. But it is anything but neutral. Automation technologies correspond to models of the world which represent the values and assumptions of its creators – the handful of corporations with powerful vested interests.

How can we ensure these new world models are brought back into cultural discourse and that they allow for greater diversity? How can we understand the similarities and differences between human intelligence and that of machines?

Human Entities is a series of talks focused on technological change and its impacts – the ways culture and technology shape and influence each other.

CADA – Sofia Oliveira/Jared Hawkey

Programme

Talk 1
Wed 4 Oct
Why stories matter: AI narratives, existential risk, and science
Adrian Currie (NZ/UK)
The Centre for the Study of Existential Risk, University of Cambridge, UK
Read more
Register for Talk 1

Talk 2
Wed 18 Oct
Guessing the impact of artificial intelligence
Gonzalo de Polavieja (ES/PT)
Champalimaud Centre for the Unknown, Neuroscience Programme, Lisbon
Read more
Register for Talk 2

Talk 3
Wed 8 Nov
When is innovation not really innovation?
Izabella Kaminska (UK)
FT Alphaville, Financial Times, London
Read more
Register for Talk 3

Talk 4
Wed 22 Nov
Can artificial agents create art? Towards thinking about human/non-human performances
Mark Coeckelbergh (BE/AT)
University of Vienna
Read more
Register for Talk 4

Venue: Lisbon Architecture Triennale, Campo de Santa Clara, 142-145, 1100-474 Lisbon, Portugal
Time: 18.30 – 20.30
Free entry

Organização CADA em parceria com a Trienal de Arquitectura de Lisboa | Organised by CADA in partnership with the Lisbon Architecture Triennale

Estrutura financiada por: | Funded by:

Apoio: | Supported by:

Design: Marco Balesteros (Letra)